关于东莞市翊德五金制品有限公司

职工债权的公示

（2023）翊德破管字第37号

东莞市第一人民法院于2023年10月13日作出（2023）粤1971破申28号民事裁定书，裁定受理东莞市翊德五金制品有限公司【以下简称“债务人”】破产清算一案，并于2023年10月23日作出（2023）粤1971破31号决定书，指定广东名成律师事务所担任管理人【以下简称“管理人”】。

截至2024年4月9日，根据债权人向管理人申报的债权情况，尚有1家1笔职工债权未清偿完毕，尚未清偿的职工债权数额为65000.00元。经管理人核查，债务人目前尚欠职工的工资和医疗、伤残补助、抚恤费用，应划入职工个人账户的基本养老保险、基本医疗保险费用，以及法律、行政法规规定应当支付给职工的补偿金（以上统称职工债权）的总额为65000.00元【详见《东莞市翊德五金制品有限公司职工债权表》】。现根据《中华人民共和国企业破产法》第四十八条的规定，予以公示。公示期限由2024年4月9日起至2024年4月16日止。

职工对本公示所附清单记载的债权数额有异议的，可以在公示期内向管理人提交书面更正申请并附相关证据，要求管理人更正。管理人不予更正的，职工可以向东莞市第一人民法院提起诉讼。                              

特此公示

东莞市翊德五金制品有限公司管理人

                                                  二〇二四年四月九日