浙江省江山市人民法院 公 告

本院根据金华银行股份有限公司衢州江山支行的申请， 于 2024 年 7 月 10 日裁定受理江山德恒贸易有限公司（ 以下 简称德恒贸易公司）破产清算一案。并于同日指定浙江东昊 律师事务所担任德恒贸易公司管理人。

德恒贸易公司的债权人应自公告之日起至 2024 年 9 月 12 日前向管理人（通讯地址：衢州市柯城区白云街道翡翠滨 江 1 幢十楼浙江东昊律师事务所；联系人：付夏莹、杜俊； 联系电话：13625706596、13616701873）申报债权，书面说 明债权数额、有无财产担保及是否属于连带债权，并提供相 关证据材料。未在上述期限内申报债权的，可以在破产财产 分配方案提交债权人会议讨论前补充申报，但对此前已进行 的分配无权要求补充分配，同时要承担为审查和确认补充申 报债权所产生的费用。未申报债权的，不得依照《中华人民 共和国企业破产法》规定的程序行使权利。

德恒贸易公司应当自公告之日起十五日内，向本院提交 财产状况说明、债务清册、债权清册、有关财务会计报告以 及职工工资的支付和社会保险费用的缴纳情况。

德恒贸易公司的法定代表人、财务管理人员和其他经营 管理人员，在破产程序终结前，应承担下列义务：（ 一）妥善保管其占有和管理的财产、印章和账簿、文书等资料；（ 二） 根据本院、管理人的要求进行工作，并如实回答询问；（ 三） 根据本院、管理人的要求列席债权人会议并如实回答债权人的询问；（ 四）未经本院许可，不得离开住所地；（ 五）不得新任其他企业的董事、监事、高级管理人员。管理人接管时， 法定代表人应向管理人办理移交手续，并答复有关财产及业务的询问。

德恒贸易公司的债务人或者财产持有人应当向管理人 清偿债务或交付财产。

本院定于2024年9月25日上午9时30分在本院第二法庭召开第一次债权人会议（ 因特殊情况需对会议形式调整的，则另行通知）。依法申报债权的债权人有权参加债权人会议。参加会议的债权人系法人或其他组织的，应提交营业执照、法定代表人或负责人身份证明书，债权人系自然人的，应提交个人身份证明。如委托代理人出席会议，应提交特别 授权委托书、委托代理人的身份证件或律师执业证，委托代理人是律师的还应提交律师事务所的指派函。

特此公告。

                                                                              二〇二四年七月十日