河南省洛阳市偃师区人民法院 民事裁定书

(2023)豫0307破4号之三

申请人：偃师市长生农产品发展有限公司，住所地河南省 洛 阳 市 偃 师 区 缑 氏 镇 布 村 。 统 一 社 会 信 用 代 码 ：

914103816973247764。

法定代表人：关小鸽，该公司执行董事兼总经理。

2 0 2 4 年 4 月 1 5 日，偃师市长生农产品发展有限公司管理 人向本院提出申请称，经过管理人调查，偃师市长生农产品发 展有限公司无可供分配的财产，且无法取得相关财务资料，请

求本院终结偃师市长生农产品发展有限公司的破产程序。

本院认为：偃师市长生农产品发展有限公司已经停止经营， 无经营场所，又无可供分配的财产。在本案审理中，该公司财   务账册资料无法取得，导致不能进行清算，故管理人提出终结   破产清算程序的请求应予准许。但是，偃师市长生农产品发展   有限公司的股东或实际控制人不能按照法律规定向本院提交财   务账册等相关资料，对无法清算负主要责任，根据《最高人民   法院关于适用<中华人民共和国公司法>若干问题的规定(二)》

第十八条第二款、《最高人民法院关于债权人对人员下落不明或

者财产状况不清的债务人申请破产清算案件如何处理的批复》 [法释(2008)10 号]的规定，偃师市长生农产品发展有限公司 的债权人可以另行向偃师市长生农产品发展有限公司的股东或 实际控制人主张对公司债务承担相应民事责任。依照《中华人 民共和国企业破产法》第四十三条、第一百零七条规定，裁定

如下：

一、宣告偃师市长生农产品发展有限公司破产；

二、终结偃师市长生农产品发展有限公司破产程序。

本裁定自即日起生效。

审  判  长   马俊峰

审  判  员   黄新建

审  判  员   吉小伟

二O 二四年四月十六日

法 官 助 理   曹亦凡

书  记  员   李  媛