广东省深圳市宝安区人民法院

公 告

（2020）粤0306破7号之二

2020年3月11日，本院根据深圳市陆骐电子有限公司的申请裁定受理翔德电子科技（深圳）有限公司（以下简称“翔德公司”）破产清算一案，并指定广东鹏浩律师事务所为翔德公司的管理人。经审理查明，本院已裁定确认9家债权人的11笔债权，总额为110677611.93元，均为普通债权。另有职工债权7笔，总额为5126164元；共益债务1笔，金额为79083.96元。债务人翔德公司下落不明，管理人拍卖翔德公司名下机器设备及物料一批，拍卖价款为722208元，此外并未查到其他有用于清偿的资产。因未能接收到翔德公司的资料、账册，无法对其进行审计。本院认为，翔德公司不能清偿到期债务，经管理人清查，证实其资产不足以清偿全部债务，符合法定破产条件。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条第一款的规定，本院于2021年6月29日裁定宣告翔德电子科技（深圳）有限公司破产。

特此公告

深圳市宝安区人民法院

二○二一年六月二十九日