江苏省常州市钟楼区人民法院

               民事裁定书

                                 (2024)苏0404破58号之二

申请人：夏亦涵，女，1993年5月25日生，汉族，住址：苏州市昆山市王山镇富贵花园51栋604

被申请人：常州市平典物资有限公司，统一社会信用代码9l320404MA1NOU5U9P,住所地常州市荆川东路8-2-2号。

诉讼代表人：赵志强，常州市平典物资有限公司管理人负责人。本院于2024年10月19日作出(2024)苏0404破申51号民事

裁定书，裁定受理常州市平典物资有限公司（以下简称平典公司）破产清算。本院受理后，指定江苏国瑞会计师事务所有限公司担任平典公司管理人。

2025年6月20日，夏亦涵向本院申请对平典公司重整。本院就

上述申请征询管理人、债权人会议意见，现已审查完毕。

本院查明：平典公司于2022年6月18日经常州市钟楼区行政审批局核准设立，注册资本为100万元，夏亦涵持有平典公司50％的股权、朱桂芳持有平典公司50％的股权。

另查明，平典公司无银行存款、对外投资、应收敖，名下无动产或不动产信息。债权户数为1户，确认债权总金额181852元，无职工债权、税收债权。公司目前为在业状态。

本院经审查后认为，根据《中华人民共和国企业破产法》第七十

条第二款之规定“债权人申请对债务人进行破产清算的，在人民法院受理破产申请后、宣告债务人破产前，债务人或者出资额占债务人注册资本十分之一以上的出资人，可以向人民法院申请重整＂，申请人夏亦涵持有平典公司50％的股权，其作为申请人申请对平典公司重整，符合法律规定。平典公司不能清偿到期债务并且资不抵债，具备重整原因。平典公司目前尚在在业状态，且初步制定了重整方案，具备重整价值，股东、意向投资人有继续经营意愿，债权人支持重整，具备重整可能性。另外，如通过清算程序予以处置会导致债权人利益难以实现，故对夏亦涵提出的重整申请，本院予以准许。依照《中华人民共和国企业破产法》第二条、第七十条第二款、第七十一条之规定，裁定如下：

自2025年6月23日起对常州市平典物资有限公司进行重整。

本裁定即日起生效。

                                             审 判 长     刘永丽

                               审 判 员     王 昊

                               审 判 员     夏 莹

                                  二〇二五年六月二十三日

                                     书  记  员   邹 沫