上 海 市 第 三 中 级 人 民 法 院

民 事 裁 定 书

（2019）沪03破310号之一

申请人：上海启展控制系统科技有限公司管理人。

2019年11月21日，本院根据海格曼商贸有限公司申请，裁定受理上海启展控制系统科技有限公司破产清算一案。2020年2月18日，上海启展控制系统科技有限公司管理人向本院提出申请，称其已根据债权人会议核查的结果编制了债权确认表，请求本院裁定予以确认。

本院查明，管理人向第一次债权人会议提交了债权表。各债权人对债权表记载内容均无异议。

本院认为，债权人对申请人提交的债权表均无异议，管理人的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国企业破产法》第五十八条第二款之规定，裁定如下：

对上海启展控制系统科技有限公司管理人提交的债权表,本院予以确认。

本裁定自即日起生效。

审    判    长      岳琦亩

审    判    员      陈  锐

审    判    员      孙红日

二○二○年二月二十一日

法  官  助  理      姚  敏

书    记    员      张雪盈

附：确认的债权表：

附：相关的法律条文

《中华人民共和国企业破产法》

第五十八条  ……

债务人、债权人对债权表记载的债权无异议的，由人民法院裁定确认。

……