深圳市益田集团股份有限公司

债权申报指引

深圳市益田集团股份有限公司各债权人：

深圳市中级人民法院（以下简称“深圳中院”）于2024年3月14日裁定受理深圳市益田集团股份有限公司（以下简称“债务人”或“益田集团”）破产清算，于2024年4月16日裁定对益田集团进行重整，并于2024年4月19日指定深圳诚信会计师事务所（特殊普通合伙）、广东尚宽律师事务所担任管理人。为明确债权申报有关事项，帮助债权人顺利申报债权，管理人现就相关问题作出如下指引：

一、债权申报主体

对益田集团依法享有债权的债权人，均可以向管理人申报债权。未到期的债权，自破产清算申请受理时视为到期，相关债权人可向管理人申报债权。附条件、附期限的债权和诉讼、仲裁未决的债权，债权人可以向管理人申报债权。对于益田集团所欠的职工工资、医疗、伤残补助、抚恤费用等法定职工债权，不必申报，由管理人调查后公示。

二、债权申报时间及方式

1.申报人应当在2024年7月15日前向管理人申报债权。未在上述期限内申报债权的，可以在破产财产最后分配前补充申报，但对此前已进行的分配无权要求补充分配，同时要承担为审查和确认补充申报债权所产生的费用。未申报债权的，不得依照《中华人民共和国企业破产法》规定的程序行使权利。

2.债权申报资料优先以邮寄纸质资料+电子邮件方式提交。即申报人向管理人提交纸质债权申报资料的同时需将债权申报资料扫描电子版发送至管理人邮箱。具体要求如下：

（1）债权申报资料邮寄收件地址：深圳市罗湖区东门街道城东社区深南东路2010号奥康德集团11层2号；联系人：何水莲13794997372、刘波18566191609、徐海幼13715090606。

（2）电子邮件发送债权申报资料扫描件：邮件标题及文件名称的命名规则均为“益田集团-债权人名称-债权申报材料”；管理人收取债权申报资料电子邮箱：yitianguanliren@163.com

三、债权申报所需资料模板领取途径

有关益田集团破产清算的受理裁定书、债权申报公告已在“全国企业破产重整案件信息网”、“人民法院报”、“深圳特区报”、“尚宽法讯”微信公众号上发布，债权人可自行查看。

债权申报资料模板领取途径：1、在“全国企业破产重整案件信息网”搜索并下载债权申报资料；2、电话联系管理人向其发送债权申报资料；3、关注“尚宽法讯”（微信号：skfx99）微信公众号，回复“益田”即可领取；4、点击链接https://s.alphalawyer.cn/1r1q0x或扫描以下二维码领取债权申报资料：

四、债权人申报债权应提交的材料

申报人应当如实、详细填写债权申报有关文书以及提供完整、真实有效的申报材料，并按照“债权申报材料清单→债权申报登记表→债权申报书→债权人主体资格材料及授权材料→送达方式确认书→承诺书→证明债权成立的证据材料”顺序整理成册一式一份纸质版提交管理人。同时将上述债权申报资料扫描电子版发送至管理人邮箱。

所需材料如下：

1.债权申报材料清单（附件1）：债权人需按提交的所有材料顺序、数量、原件/复印件在清单中列明并签名；

2.债权申报登记表（附件2）：债权人需如实填写债权申报登记表，盖章签署。申报金额含利息、罚息、复利、违约金等费用的，应当提交相应的计算明细表，附于债权申报登记表之后；

3.债权申报书（附件3）：债权申报书须写明申报的债权金额、性质、形成原因、经过、有无财产担保等相关事项。若申报的债权涉及合同关系的，须同时对该合同是否已经履行完毕或合同当事人履行合同情况作出说明。机构债权人应在债权申报书上加盖债权人公章，个人债权人应在债权申报书上由本人签字并捺手印；

注：债权申报登记表和债权申报书上记载的信息应当保持一致。如申报人提交的债权申报材料中所载的信息前后不一致，以债权申报登记表所载的信息为准。

4.申报人主体资格材料及授权材料：

（1）申报人为机构的，需提供：①有效的企业法人营业执照、事业和社团法人登记证书或其他合法证明书；②法定代表人/负责人身份证明书（附件4）③法定代表人/负责人身份证等个人有效身份证件；

（2）申报人为个人的，应提供身份证等个人有效身份证件；

（3）申报人委托他人代理申报的，应当提交授权委托书（附件5）、代理人身份证复印件，代理人是律师的，还应提交律师事务所的公函及律师执业证复印件。

5.送达方式确认书（附件6）：债权人申报债权时，应在《送达方式确认书》中明确申报人的联系地址、邮编、电话、电子邮箱、联系人等。

6.承诺书（附件7）：为高效便捷推进破产案件程序，债权人应及时有效地向管理人书面反馈意见。对破产程序中管理人提交的有关方案，未在指定期限内按要求提出意见，视为同意管理人的工作方案。同时，承诺其申报的资料合法真实。

7.证明债权成立的证据材料：债权人需提供证明债权成立的相关证据，如：合同、协议、收款或付款凭证、孳息或违约金计算凭证等书面材料）；进入司法程序或者仲裁程序的，同时提交司法部门或仲裁机构出具的相关法律文书，如仲裁裁决书及送达回证、民事判决书及生效证明文书、执行受理通知书、执行裁定书等文书。

五、债权人申报债权应注意的问题

1.债权人有义务保证所提交的文件资料与原件相一致，并在提交的复印件上由债权人或其受托人签名或盖章。请各债权人妥善保管所有申报材料原件，管理人将适时通知债权人核对证据材料的原件；

2.申报多笔债权的要求：申报人同时申报多笔债权的，同一法律关系产生的多笔债权应合并填写债权申报登记表及债权申报书，不同法律关系的多笔债权应分别填写债权申报登记表及债权申报书。

3.附利息债权的债权人提交的《债权申报书》应当说明利息的计算依据（应当明确指出合同约定利息或违约金涉及到的具体条款或法律文书涉及到的具体判项）、计算方法、利息计算标准，并另行提供利息计算表，列示计算过程和计算结果，利息计算至破产清算受理日2024年3月14日（不含当日）；

4.债权申报的所有金额均计算至裁定受理破产清算之日止（不含当日），债权申报涉及外汇的，汇率折算以破产清算受理日的市场汇率中间价为准；

5.根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国企业破产法〉若干问题的规定（三）》的规定，管理人对债务人欠缴款项产生的滞纳金，包括债务人未履行生效法律文书应当加倍支付的迟延利息和劳动保险金的滞纳金债权均不予确认；

6.连带债权人可以由其中一人代表全体连带债权人申报债权，也可以共同申报债权；

7.债务人的保证人或者其他连带债务人已经代替债务人清偿债务的，可就其对债务人的求偿权申报债权；

8.债务人的保证人或者其他连带债务人尚未代替债务人清偿债务的，以其对债务人的将来求偿权申报债权，但债权人已经向管理人申报全部债权的除外；

9.管理人或者债务人依照《企业破产法》规定解除合同的，对方当事人以因合同解除所产生的损害赔偿请求权申报债权；

10.债务人是委托合同的委托人，被裁定适用《企业破产法》规定的程序，受托人不知该事实，继续处理委托事务的，受托人以由此产生的请求权申报债权；

11.债务人是票据的出票人，被裁定适用《企业破产法》规定的程序，该票据的付款人继续付款或者承兑的，付款人以由此产生的请求权申报债权；

12.法律规定其他可以申报的债权，债权人应当予以申报。

六、第一次债权人会议召开时间及方式

深圳中院决定于2024年7月30日下午15:00于深圳中院第四法庭召开益田集团第一次债权人会议，依法申报债权的债权人有权参加债权人会议。（详见（2024）粤03破113号《公告》）。

七、其他事项

本债权申报指引未列明事项，按照《企业破产法》等法律法规和司法解释执行。

联系人：何水莲13794997372、刘波18566191609、徐海13715090606。

工作时间：周一至周五上午9：00—12：00，下午14：30—17：30。

特别提示：

鉴于本案债权人众多，债权申报时间及债权审核有限，建议各债权人尽量于2024年6月30日前向管理人提交完整的债权申报资料。如各债权人拖延申报，有可能造成部分债权的补充举证及审核工作无法于第一次债权人会议召开前及时完成，较晚申报的部分债权人可能将无法在第一次债权人会议上行使表决权。

为此，管理人特予提示：为更好保障贵方合法权益，请尽早申报债权。

深圳市益田集团股份有限公司管理人

二〇二四年四月二十五日