上海佘山乡村俱乐部有限公司预重整

债权申报公告

上海市第三中级人民法院（下称“上海三中院”）于2024年9月25日作出（2024）沪03破申792号《预重整受理通知书》，受理上海佘山乡村俱乐部有限公司（下称“佘山俱乐部”或“债务人”）预重整一案（下称“本案”），并作出（2024）沪03破申792号《预重整临时管理人确定书》，指定君合律师事务所上海分所担任佘山俱乐部预重整期间临时管理人（下称“临时管理人”），具体开展佘山俱乐部预重整工作。

为顺利推进佘山俱乐部预重整的各项工作，充分掌握债务人的债权债务情况，请佘山俱乐部债权人按照本公告及时向临时管理人申报债权。

一、债权申报主体

结合《中华人民共和国企业破产法》等相关法律和《上海破产法庭预重整案件办理规程（试行）》的规定，对佘山俱乐部享有债权的债权人，可向临时管理人申报债权。

未到期的债权，附条件、附期限的债权以及涉及诉讼、仲裁程序且法院或仲裁庭未做出生效判决或裁决的债权，债权人均可向临时管理人申报债权。

债务人欠缴税款可由主管税务机关向临时管理人申报债权。

债务人欠付职工劳动报酬，待后续由债务人人事行政部门统计并汇总至临时管理人。

二、债权申报期限

债权人应当于2024年10月31日之前向临时管理人申报债权。

债权人应按照本公告附件模板填写债权申报制式文件，书面说明债权数额、有无财产担保及是否属于连带债权，并提供相关证据材料作为临时管理人审核的依据，具体申报事宜详见《债权申报指引》。如债权人申报利息的，利息暂计至2024年9月24日。

若后续上海三中院裁定受理佘山俱乐部重整，预重整期间已申报债权的债权人无需另行申报，管理人将根据重整受理时间调整相应的计息日期，重新计算利息。预重整期间债权人作出的承诺和授权效力将延续至重整程序；临时管理人在预重整期间就债权基础法律关系、债权金额、债权性质等内容的审查结论，在重整程序中仍然有效。

未在预重整期间内申报债权的债权人，可以在上海三中院受理佘山俱乐部重整后，在重整程序内继续申报债权，但不得以债权人身份参与预重整期间听证、磋商、表决等程序。

三、债权申报方式

本次债权申报采取如下二种方式之一进行债权申报：

（一）网络系统申报

网络申报地址为：https://www.lawporter.com 或搜索“律泊智破系统”，打开该系统页面后，请点击右上角的“登录/注册”，以债权人身份注册账户，搜索项目名称“上海佘山乡村俱乐部有限公司”或项目编号“2431000043”，点击进入项目并按照相关要求完成债权申报流程。具体操作指引详见附件3《律泊智破系统债权人操作指引》。

（二）电子邮件申报

债权申报电子邮箱：SSJLB@junhe.com

电子邮件主体为：债权人名称+债权申报文件

为保障债权人合法权益，请各位债权人在进行申报前，仔细阅读附件1《债权申报指引》，了解债权申报的具体规范。如有问题，可联系电话18023421627咨询。

债权人选择一种债权申报方式即可，无需同时采用两种方式同时申报债权。

四、其他

1. 依法申报债权的债权人有权参加债权人会议。预重整期间的债权人会议的召开时间和参会方式等事项，将由临时管理人另行通知。

2. 临时管理人将通过“佘山乡村临时管理人”微信公众号、全国企业破产重整案件信息网等途径发布与预重整案件有关的信息，请债权人微信搜索并关注“佘山乡村临时管理人”公众号，及时了解本案信息。

3. 本公告不构成对无效债权（包括但不限于已过诉讼时效、除斥期间、申请执行期间等）的重新有效确认。

4. 本公告最终解释权归上海佘山乡村俱乐部有限公司临时管理人所有。

特此公告。

上海佘山乡村俱乐部有限公司临时管理人

二〇二四年九月三十日

附件：

1. 上海佘山乡村俱乐部有限公司预重整案债权申报指引；

2. 上海佘山乡村俱乐部有限公司预重整案债权申报文件模板：债权申报文件清单、债权申报表、法定代表人/负责人身份证明书、授权委托书；

3. 律泊智破系统债权人操作指引。